air staff перевод

• Air Staff
  штаб военно-воздушных сил
  air staff
  штаб военно-воздушных сил

• air:    1) воздух; атмосфера; Ex: stale air затхлый возух; Ex: air current воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер; Ex: in the air на воздухе, под открытым небом; Ex: to take the air подыша
• staff:    1) посох, палка Ex: to walk with a staff идти, опираясь на палку2) дибин(к)а3) флагшток; древко4) жезл, символ власти5) столп, опора, поддержка Ex: she is the staff of his old life она его опора в с
• air command and staff college:    сокр ACSC Воздушный командно-штабной колледж Входит в Авиационный университет [Air University]. Создан в 1931 как Тактическое училище Авиационного корпуса [Air Corps Tactical School (ACTS)]
• chief of staff, air force:    начальник штаба ВВС Один из членов Комитета начальников штабов [Joint Chiefs of Staff]. см Air Staff
• chief of staff of the united states air force:    Начальник штаба Военно-воздушных сил США
• vice chief of staff of the united states air force:    Вице-начальник штаба ВВС США
• vice chiefs of staff of the united states air force:    Вице-начальники штаба ВВС США
• not on the staff:    прил. внештатный синоним: free-lance
• to be on the staff:    быть в штате
• academic staff:    преподавательский состав , штат (особенно при наличии противопоставления административному или техническому персоналу) For an academic staff member to be employed on an additional appointment all of
• accounting staff:    бухгалтерия, персонал службы бухгалтерского учета
• administrative staff:    административный персонал
• angle staff:    угловая рейка; угольник
• army staff:    штаб Армии (Сухопутных войск) Состоит из общей части штаба [General Staff], специальной части штаба [Special Staff] и штата сотрудников начальника штаба [Personal Staff]. Входит в министерство Армии
• attending staff:    постоянный врачебный персонал (больницы)

• He was Chief of the Air Staff between 1937 and 1940 and Governor-General of New Zealand between 1941 and 1946.
  Он был начальником штаба ВВС в 1937-1940 годах и генерал-губернатором Новой Зеландии в 1941-1946 годах.
• On returning to the United Kingdom, he took up the post of Vice-Chief of the Air Staff on 25 March 1977.
  По возвращении в Великобританию 25 марта 1977 года Терри занял пост заместителя начальника штаба ВВС.
• Having shown this was feasible, Air Staff Requirement 1219 was issued in January 1972, with the project code XJ.521.
  В январе 1973 года, после показа достигнутых результатов в Штабе Королевских ВВС были выпущены требования № 1219 на разработку ракеты с кодом проекта XJ.521.
• Lord Milner then turned to the newly formed Royal Air Force, asking the Chief of the Air Staff, Sir Hugh Trenchard, if he could suggest a solution.
  Тогда Милнер обратился к командующему Королевскими ВВС Великобритании сэру Хью Тренчарду за советом.
• While the war was being planned, Hitler never insisted upon the Luftwaffe planning a strategic bombing campaign and did not even give ample warning to the air staff, that war with Britain or even Russia was a possibility.
  Планируя военные кампании, Гитлер не настаивал на планировании люфтваффе стратегических бомбардировок, и даже никогда не давал штабу конкретных указаний на необходимость подготовки к войне с Британией или СССР.
• Until 1964, there existed a Chief of the Naval Staff, as head of the Royal Canadian Navy; a Chief of the General Staff, as head of the Canadian Army; and a Chief of the Air Staff, as head of the Royal Canadian Air Force.
  До 1964 г. существовала должность начальника штаба ВМС, возглавлявшего военно-морские силы Канады, начальника общего штаба, возглавлявшего Канадскую армию и начальника штаба ВВС, возглавлявшего ВВС Канады.